广州市第五中学创办于1951年，是广州市政府创办的第一所公立中学。在学校六十四年的办学历史里，各界校友亲历了国家的剧变，经历了风雨的洗礼，他们凭着个人的努力和老师的帮助把握了自己的命运。今天，校友们在各行各业颇有建树，他们或是改革的先驱，或是学界的栋梁，但是他们在当年，都不约而同地选择了广州五中。
本期人物：
1957届校友黄建华
我国自主编纂的最大规模汉法词典作者、国内词典学学科创始人
黄建华（1936年出生），原广东外语外贸大学校长，博士研究生导师。他是广东外语外贸大学合并后的首任校长、国内词典学学科的创始人之一。
上世纪50年代，黄建华选择了就读广州市第五中学，他是广州五中1957届高三4班的毕业生，当年该班的班主任是赖君平老师。
黄建华校友凭着矢志不渝、执著奉献的精神，带病坚持16年，终于在2014年完成了《汉法大词典》的编纂工作，并正式出版。《汉法大词典》是中国自主编纂的最大规模汉法词典，其问世填补了国内大型汉法词典独立研编的空白，而黄建华校友也在2015年被授予第三批“南粤楷模”荣誉称号。
作为广东外语外贸大学合并后的首任校长，黄建华校友在教育界、文学界都饶有建树。1986年经中华人民共和国人事部批准被确定为“中青年有突出贡献专家”；1989年被评为“全国优秀教师”并获奖章；1991年起享受政府特殊津贴；1994年获法国政府颁发二级教育勋章；1999年被评为“南粤杰出教师”。在文学研究方面，他的主攻方向是词典学研究，不少文章的篇题已被列入国内外出版的词汇学与词典学的书目之内。他兼攻翻译，主译由商务印书馆规划的“世界学术名著”4种：《自然法典》、《公有法典》、《塞瓦兰人的历史》、《论实证精神》；并出版过好几种社科译著：《此时此地》、《社会学方法》、《个体文化与大众文化》等，还译过几种文学著作：如：《蒙田随笔》（与梁宗岱合作）、《夜之卡斯帕尔》（散文诗集）、《爱经》全译本等。
新闻来源：http://gzdaily.dayoo.com/html/2015-04/01/content_2895168.htm
资料整理：广州五中办公室